Исследователи из Университета Кентукки используют микрокомпьютерную томографию и нейросети для виртуального разворачивания свитков из Геркуланума. Эти документы, обугленные при извержении Везувия в 79 году н. э., сложно изучать из-за низкого контраста между углеродными чернилами и папирусом.
Изобретатель Дуглас Сейлер и его команда создали модели свитков для проверки видимости чернил с содержанием свинца при рентгеновском сканировании. Они использовали современный папирус и чернила с добавлением нитрата свинца, подвергнув образцы высокотемпературной обработке. Физик Джейк ЛаМанна провел 3D-сканирование моделей в Центре нейтронных исследований NIST.
Для обработки данных команда адаптировала программное обеспечение, изначально предназначенное для анализа литий-ионных аккумуляторов. Эксперимент показал, что свинец в составе чернил дает четкий контрастный сигнал на рентгеновских снимках, что может упростить расшифровку более 600 сохранившихся свитков.
Проект Vesuvius Challenge, вручивший главный приз в размере $700 000 в 2024 году за расшифровку текста, уже добился успеха с фрагментом PHerc. 1667. Сейлер полагает, что использование портативных рентгеновских флуоресцентных сканеров для поиска свинца в свитках поможет ускорить процесс их прочтения.




