Apple открывает новый API для FaceTime, который позволит добавлять в видеозвонки профессиональных сурдопереводчиков. Компания анонсировала эту функцию в мае и планирует выпустить её до конца текущего года.
Технические детали работы API пока не раскрываются. Apple не предоставила инструкций по адаптации для разработчиков, уточнив лишь, что инструмент предназначен для интеграции живых переводчиков в процесс видеосвязи.
Данное решение отличается от других функций доступности, представленных компанией ранее. В отличие от функции «Исследователь изображений» в VoiceOver, использующей возможности Apple Intelligence, новая опция опирается на работу реальных людей, а не на автоматизированные алгоритмы.
Генеральный директор Тим Кук отметил, что компания продолжает развивать технологии доступности, сохраняя при этом приоритет защиты конфиденциальности пользователей. Вопрос о том, как именно Apple обеспечит приватность при участии сторонних переводчиков, остается открытым.
